PBB kata tentera Myanmar bunuh lebih 700 orang awam dalam enam bulan
PBB: Tentera Myanmar bunuh 700 orang awam dalam enam bulan

Pejabat hak asasi manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) melaporkan bahawa tentera Myanmar bertanggungjawab terhadap lebih 700 kematian orang awam dalam tempoh pilihan raya enam bulan tahun lalu. Laporan yang dikeluarkan pada hari Isnin itu meliputi tempoh dari Ogos tahun lalu hingga akhir Januari, iaitu dari masa tentera Myanmar mengumumkan pilihan raya sehinggalah tamat tempoh pengundian.

702 kematian awam disahkan

Menurut laporan itu, sumber yang boleh dipercayai telah mengesahkan sekurang-kurangnya 702 kematian awam dalam tempoh tersebut. Daripada jumlah itu, 224 adalah wanita dan 153 adalah kanak-kanak. Serangan udara kekal sebagai punca utama kemusnahan dan penderitaan, dengan sekurang-kurangnya 505 orang awam, termasuk 175 wanita dan 112 kanak-kanak, atau 57 peratus daripada jumlah keseluruhan, terbunuh dalam serangan yang menggunakan pesawat pejuang, dron, para-motor dan girokopter.

Tentera Myanmar bertanggungjawab

Jurucakap Pejabat Hak Asasi Manusia PBB, Ravina Shamdasani, memberitahu AFP bahawa "702 kematian itu adalah disebabkan oleh tentera Myanmar". Namun, beliau menegaskan bahawa "itu tidak bermakna tiada korban awam yang disebabkan oleh kumpulan bersenjata lain" dan menambah bahawa laporan itu bergantung pada "data yang boleh dipercayai yang kami akses. Ia bukan angka yang menyeluruh".

Banner lebar Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif untuk Telegram

Perang saudara sejak rampasan kuasa 2021

Perang saudara melanda Myanmar pada tahun 2021 apabila tentera melakukan rampasan kuasa, menamatkan tempoh demokrasi selama sedekad dan menggulingkan kerajaan pimpinan Aung San Suu Kyi. Myanmar diperintah secara langsung oleh tentera selama lima tahun selepas rampasan kuasa, sebelum junta mengadakan pilihan raya yang sangat terhad yang tahun ini memberikan kemenangan mudah kepada sekutu mereka dalam politik awam. Ahli parlimen baru melantik pemimpin rampasan kuasa Min Aung Hlaing sebagai presiden dalam peralihan yang dicemuh oleh pemerhati demokrasi sebagai muslihat untuk menjenamakan semula pemerintahannya yang berterusan.

Pelanggaran hak asasi manusia sebelum pilihan raya

Pejabat hak asasi manusia PBB, yang mengkritik keras pilihan raya sejak awal, menyatakan dalam laporannya bahawa "pelanggaran dan penyalahgunaan hak asasi manusia yang serius, di tengah-tengah ketidakamanan dan ketidakstabilan umum, mencirikan tempoh sebelum pilihan raya yang dikuasai tentera". Ia berkata telah "mengesahkan insiden yang menunjukkan trend dan corak pelanggaran dan penyalahgunaan yang secara signifikan menjejaskan hak asasi dan kebebasan penting yang diperlukan untuk pilihan raya yang boleh dipercayai".

Lonjakan kematian awam pada Ogos-September dan Disember

Pejabat hak asasi manusia mendapati bahawa kematian awam melonjak terutamanya dalam dua tempoh — pada Ogos-September dan Disember — bertepatan dengan "pengumuman pilihan raya dan kemajuan tentera di medan perang semasa ia cuba mengamankan jangkauan wilayahnya". Laporan itu menyeru negara-negara untuk merujuk situasi Myanmar ke Mahkamah Jenayah Antarabangsa (ICC) dan untuk "menghentikan dan mencegah pemindahan senjata ke Myanmar..., serta bahan api jet dan barangan dwiguna, di mana terdapat risiko bahawa ia boleh memudahkan pelanggaran" undang-undang antarabangsa.

Banner selepas artikel Pickt — aplikasi senarai beli-belah kolaboratif dengan ilustrasi keluarga