Trump Saksikan Mahkamah Agung AS Bincang Cabaran Kewarganegaraan Kelahiran
Presiden Donald Trump akan menyaksikan Mahkamah Agung Amerika Syarikat mendengar kes penting pada Rabu ini yang menimbang perlembagaan cadangannya yang kontroversi untuk mengakhiri kewarganegaraan kelahiran – satu langkah luar biasa dan mungkin belum pernah berlaku bagi jawatan tertinggi negara itu.
Perintah Eksekutif dan Cabaran Perlembagaan
Selepas kembali ke Rumah Putih, Trump menandatangani perintah eksekutif yang menetapkan bahawa kanak-kanak yang dilahirkan kepada ibu bapa yang berada di Amerika Syarikat secara haram atau dengan visa sementara tidak akan secara automatik menjadi warganegara AS. Mahkamah rendah telah menyekat langkah ini sebagai tidak berperlembagaan, memutuskan bahawa di bawah Fasal Kewarganegaraan Pindaan ke-14, hampir semua yang dilahirkan di tanah AS adalah warganegara Amerika.
"Semua orang yang dilahirkan atau dinaturalisasikan di Amerika Syarikat, dan tertakluk kepada bidang kuasanya, adalah warganegara Amerika Syarikat," menurut pindaan itu. Ia tidak terpakai kepada orang yang tidak tertakluk kepada bidang kuasa AS – seperti diplomat asing dan puak Orang Asli Amerika yang berdaulat.
Kehadiran Presiden yang Luar Biasa
"Saya akan pergi," kata Trump kepada pemberita pada Selasa apabila ditanya tentang pendengaran Mahkamah Agung. Beliau pernah menghadiri upacara pelantikan hakim Mahkamah Agung pertamanya, Neil Gorsuch, pada 2017, beberapa bulan selepas penggal pertama Trump. Namun, ia akan menjadi satu pencapaian istimewa bagi seorang presiden yang sedang berkhidmat untuk hadir dalam hujahan lisan dalam kes yang sedang dibahaskan oleh pentadbirannya.
Pentadbiran Trump berhujah bahawa Pindaan ke-14, yang diluluskan selepas Perang Saudara 1861-1865, membincangkan hak kewarganegaraan bekas hamba dan bukan anak-anak pendatang tanpa izin atau pelawat sementara. Perintah eksekutif Trump berdasarkan tanggapan bahawa sesiapa yang berada di Amerika Syarikat secara haram, atau dengan visa, tidak "tertakluk kepada bidang kuasa" negara dan oleh itu dikecualikan daripada kewarganegaraan automatik.
Sejarah dan Tradisi dalam Tafsiran Perlembagaan
Mahkamah Agung telah menolak definisi sempit sedemikian dalam kes 1898 yang melibatkan seorang lelaki bernama Wong Kim Ark, yang dilahirkan di San Francisco pada 1873 kepada ibu bapa yang datang ke Amerika Syarikat dari China. Selepas lawatan ke China, Wong Kim Ark ditolak kemasukan semula ke Amerika Syarikat pada 1895 di bawah Akta Pengecualian China. Namun, Mahkamah Agung memutuskan bahawa beliau adalah warganegara AS berdasarkan kelahirannya di Amerika Syarikat.
Steven Schwinn, seorang profesor undang-undang di Universiti Illinois Chicago, berkata mahkamah berkemungkinan akan menolak cabaran terhadap kewarganegaraan kelahiran. "Ini adalah mahkamah yang melihat sejarah dan tradisi sebagai panduan penting dalam memahami Perlembagaan," kata Schwinn kepada AFP. "Dan ia akan agak mengejutkan jika, selepas 150 tahun, kita tiba-tiba mendapati kita telah menggunakan Fasal Kewarganegaraan dengan cara yang salah."
Hujahan Pentadbiran dan Reaksi
Peguam penyokong Trump, John Sauer, menyatakan bahawa untuk layak mendapat kewarganegaraan, "seseorang mesti dilahirkan 'di Amerika Syarikat' dan 'tertakluk kepada bidang kuasanya.'" "Anak-anak orang asing yang hadir sementara atau pendatang haram tidak 'tertakluk' kepada 'bidang kuasa' Amerika Syarikat," kata Sauer dalam ringkasan kepada mahkamah. "Seseorang tertakluk kepada 'bidang kuasa' Amerika Syarikat hanya jika dia berhutang kesetiaan yang mencukupi kepada, dan boleh menuntut perlindungan dari, Amerika Syarikat."
Kewarganegaraan automatik untuk anak-anak pendatang tanpa izin adalah "insentif kuat untuk migrasi haram," kata Sauer, mendakwa ia menggalakkan "pelancong kelahiran." Jika Mahkamah Agung menolak pengakhiran kewarganegaraan kelahiran, ia akan menjadi kekalahan utama kedua untuk Trump dalam penggal ini – hakim telah membatalkan kebanyakan tarif globalnya pada Februari.
Kesan dan Keputusan yang Dijangka
Trump bertindak balas dengan marah terhadap keputusan itu dan memanggil kewarganegaraan kelahiran sebagai salah satu "penipuan besar zaman kita" pada Selasa, sehari selepas beliau menggunakan Truth Social untuk mengutuk "hakim dan hakim yang bodoh." Kesatuan Kebebasan Sivil Amerika, yang mempertahankan kewarganegaraan kelahiran di hadapan mahkamah, berkata pentadbiran Trump "meminta tidak kurang daripada pembentukan semula asas perlembagaan negara kita."
"Hujahan kerajaan yang tidak berasas – jika diterima – akan membayangi kewarganegaraan berjuta-juta rakyat Amerika, kembali ke generasi lalu." Keputusan dalam kes ini dijangka menjelang akhir Jun atau awal Julai, menandakan titik penting dalam dasar imigresen dan perlembagaan AS.
