China menahan dua warga Jepun atas dakwaan menyeludup barang yang dilarang import dan eksport, kata jurucakap kanan kerajaan Jepun pada Rabu, ketika hubungan dua negara Asia itu semakin tegang dalam beberapa bulan kebelakangan ini.
Butiran penahanan
Jurucakap Setiausaha Kabinet Jepun, Minoru Kihara, memberitahu sidang media bahawa konsulat Jepun di China dimaklumkan bulan lalu mengenai seorang warga Jepun yang ditahan di bandar pelabuhan timur laut Dalian. Penahanan itu dibuat atas syak melanggar undang-undang kawalan eksport dan import negara.
Seminggu kemudian, pihak berkuasa Jepun dimaklumkan secara berasingan mengenai seorang lagi warga Jepun yang ditahan atas tuduhan yang sama, tambah Kihara.
“Kes ini masih dalam siasatan,” katanya, sambil menambah bahawa kedua-dua individu itu berada dalam keadaan sihat. Kerajaan Jepun akan “mengambil langkah yang sesuai dari segi perlindungan mereka.”
Reaksi China
Kementerian Luar China pada Rabu mengesahkan penahanan dua warga Jepun itu kerana “melanggar undang-undang China”, tanpa memberikan butiran lanjut.
“Kami ingin menegaskan bahawa Jepun harus mendidik dan mengingatkan rakyat serta perniagaannya di China untuk mematuhi undang-undang dan peraturan China,” kata jurucakap Guo Jiakun dalam sidang akhbar biasa.
Ketegangan diplomatik
Hubungan antara Jepun dan China semakin merosot selepas Perdana Menteri Sanae Takaichi pada November lalu mencadangkan bahawa Jepun boleh campur tangan secara tentera jika China cuba merampas Taiwan, pulau yang ditadbir sendiri tetapi dituntut Beijing.
Di bawah pentadbiran Takaichi, Jepun mempercepatkan peralihan ke arah dasar pertahanan yang lebih proaktif, dengan sokongan Amerika Syarikat, meninggalkan sikap pasifis yang diamalkan sejak berakhirnya Perang Dunia Kedua.
